29 de octubre de 2013

Y bueno, como todo, terminó. Era una etapa, son personas, ahora están empezando etapas nuevas y me parece perfecto.
También hay que saber entender, no es el fin del mundo y nadie va a morir, todos vamos a continuar con nuestras vidas tal y como están porque así como funciona.
En fin. Un placer haber crecido los últimos siete años con tres talentosos chicos y sus cientos de canciones. Me ayudaron muchísimo.

2006-2013.

27 de octubre de 2013

Kinds of beauty.

"Era hermosa, pero no como esas chicas que salen en las revistas. Era hermosa por su forma de pensar. Era hermosa por ese brillo que aparecía en sus ojos cuando hablaba de algo que amaba. Era hermosa por su habilidad de hacer reír a otros incluso cuando ella estaba triste. No, no era hermosa por algo tan temporal como sus miradas. Era hermosa en lo profundo de su alma."

20 de octubre de 2013

Mirrors

¿No eres algo digno de admirar?
Porque tu brillo es como un espejo.
Y no puedo evitar notar que te 
reflejas en mi corazón.
Si un día te sientes sola y el brillo 
me hace difícil de encontrar, 
sólo recuerda que siempre estoy 
paralelo al otro lado.

¡Porque con tu mano junto a la mía
y un bolsillo lleno de alma
puedo decirte que no existe lugar al
que no podamos ir!
Sólo pon tu mano en el vidrio, 
intentaré recuperarte. 
Debes ser fuerte. 

Porque ahora no quiero perderte, 
estoy mirando a mi otra mitad.
El vacío que se asentó en mi corazón
es un espacio y ahora estás en casa.
Muéstrame cómo pelear 
y yo te diré que fue fácil volver a ti
una vez que entendí que estuviste 
aquí todo el tiempo. 

Eres como mi espejo, 
mi propio espejo devolviéndome 
la mirada.
Está tan claro como esta promesa 
que estamos haciendo:
Dos reflejos convertidos en uno.
Porque eres como mi espejo, 
mi propio espejo devolviéndome 
la mirada. 

¿No eres algo especial? ¿Algo original?
Porque no pareces ser sólo una muestra.
Y no puedo evitar mirar porque 
veo la verdad en algún lugar dentro de
tus ojos.
No puedo cambiar sin ti, me reflejas, 
 amo eso de ti.
Y si pudiera, nos miraría todo el tiempo.

¡Porque con tu mano junto a la mía
y un bolsillo lleno de alma
puedo decirte que no existe lugar al
que no podamos ir!
Sólo pon tu mano en el vidrio, 
intentaré recuperarte. 
Debes ser fuerte. 

Porque ahora no quiero perderte, 
estoy mirando a mi otra mitad.
El vacío que se asentó en mi corazón
es un espacio y ahora estás en casa.
Muéstrame cómo pelear 
y yo te diré que fue fácil volver a ti
una vez que entendí que estuviste 
aquí todo el tiempo. 

Eres como mi espejo, 
mi propio espejo devolviéndome 
la mirada.
Está tan claro como esta promesa 
que estamos haciendo:
Dos reflejos convertidos en uno.
Porque eres como mi espejo, 
mi propio espejo devolviéndome 
la mirada. 

El pasado es historia, 
el futuro es un misterio.
Puedo verte mirándome. 
Mantén tus ojos en mí (x2).

Porque ahora no quiero perderte, 
estoy mirando a mi otra mitad.
El vacío que se asentó en mi corazón
es un espacio y ahora estás en casa.
Muéstrame cómo pelear 
(¡Muéstrame por favor!)
y yo te diré que fue fácil volver a ti
una vez que entendí que estuviste 
aquí todo el tiempo. 

Eres como mi espejo, 
mi propio espejo devolviéndome 
la mirada.
Está tan claro como esta promesa 
que estamos haciendo:
Dos reflejos convertidos en uno.
Porque eres como mi espejo, 
mi propio espejo devolviéndome 
la mirada. 

Eres el amor de mi vida (x2).

Eres la inspiración de esta preciosa 
canción, 
y quiero ver tu rostro iluminado ya que 
me haces feliz. 
Así que ahora me despido de mi antiguo
yo, ya no está. 
¡Y no puedo esperar para llevarte a casa 
y hacerte saber que eres el amor de mi vida!

Eres el amor de mi vida (x8)

Eres mi reflejo, todo lo que veo. 
Mi reflejo en todo lo que hago.
Eres mi reflejo y eres todo lo que veo.
Mi reflejo en todo lo que hago.

Eres el amor de mi vida (x16).


12 de octubre de 2013

"And I've always lived like this, keeping a 
comfortable distance. 
Up until now I've sworn to myself that I'm
content with loneliness 'cause none of 
it was ever worth the risk."
Tengo que mantener el mismo pensamiento para no caerme. Sé que de vez en cuando flaqueo, pero por suerte ya va remontando todo otra vez.

11 de octubre de 2013

Roar.

I used to bite my tongue and
hold my breath. 
Scared to rock the boat and 
make a mess. 
So I sat quietly, agreed politely.

I guess that I forgot I had a choice, 
I stood for nothing, so I fell for everything.

You held me down, but I got up.
Already brushing off the dust.
You hear my voice, you hear that sound.
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up.
Get ready 'cause I've had enough.
I see it all, I see it now.

I've got the eye of the tiger, a fighter
dancing through the fire
'cause I am a champion and you're gonna 
hear me roar louder, louder than a
lion 'cause I am a champion
and you're gonna hear me roar. 

Oh oh oh oh oh oh (x3)

You're gonna hear me roar.

Now I'm floating like a butterfly,
stinging like a bee, I earned my stripes. 
I went from zero, to my own hero.

You held me down, but I got up.
Already brushing off the dust.
You hear my voice, you hear that sound.
Like thunder gonna shake the ground. 
You held me down, but I got up.
Get ready 'cause I've had enough.
I see it all, I see it now.

I've got the eye of the tiger, a fighter
dancing through the fire
'cause I am a champion and you're gonna 
hear me roar louder, louder than a
lion 'cause I am a champion
and you're gonna hear me roar. 

Oh oh oh oh oh oh (x3)

You're gonna hear me roar.

Roar (x5)

I've got the eye of the tiger, a fighter
dancing through the fire
'cause I am a champion and you're gonna 
hear me roar louder, louder than a
lion 'cause I am a champion
and you're gonna hear me roar. 

Oh oh oh oh oh oh (x3)

You're gonna hear me roar.




6 de octubre de 2013

Growth.

Creo que haber tomado la decisión de concentrarme en todo esto valió la pena. Estoy cambiando, estoy dándome cuenta de a poco de las cosas que me costaba asumir antes.
Estoy empezando a disernir entre qué me hace bien y qué no, a ser más firme, a soltar mis dudas, me di cuenta que lo primero no es ser suficiente para alguien, sino para mí. Y no sólo "suficiente", voy a ser todo lo que yo quiera. Con paciencia, pero voy a alcanzar a esa versión mía que ansío ver. 

Stop The World.

No sé por qué tengo tanto miedo
no sé como arreglar todo este dolor.
Estamos viviendo una mentira, 
esto tiene que cambiar. 

Ya no nos queda tiempo, y todo sigue igual.

No podemos parar el mundo
pero hay muchas cosas más que sí podemos
hacer.
No podes hacer que esta chica deje 
de enamorarse de vos. 
Dijiste "Nadie tiene que saber. Danos 
tiempo para crecer, y tomarlo con calma",
pero yo pararía el mundo si nos dejaran solos.

Escucho ruidos de todas partes, 
estoy a punto de quebrarme.
Como Bonnie y Clyde encontremos 
una salida y abandonemos esta ciudad.

Para mantener esto vivo, no hagas ruido.

No podemos parar el mundo
pero hay muchas cosas más que sí podemos
hacer.
No podes hacer que esta chica deje 
de enamorarse de vos. 
Dijiste "Nadie tiene que saber. Danos 
tiempo para crecer, y tomarlo con calma",
pero yo pararía el mundo si nos dejaran solos.

No quiero mirar nunca por 
última vez.
Pasaré una hoja más, no voy 
a cerrar el libro

No podemos parar el mundo
pero hay muchas cosas más que sí podemos
hacer.
No podes hacer que esta chica deje 
de enamorarse de vos. 
Dijiste "Nadie tiene que saber. Danos 
tiempo para crecer, y tomarlo con calma",
pero yo pararía el mundo si nos dejaran solos.

Life is but a dream.

"Mi vida es un viaje. Parece que me propongo una meta, de algún modo la alcanzo y me propongo otra. Y mi meta era confiar en mí misma, crecer. Creo que tenía que pasar por la pérdida de mi embarazo, creo que tenía que ser dueña de mi propia empresa y representarme a mí misma. Es una batalla constante.
Y, al final, tu independencia viene de saber quién sos y de estar feliz con vos misma."

5 de octubre de 2013

Creo que mientras nos sigamos alegrando con detalles mínimos como escuchar la canción correcta en el momento justo, vale la pena vivir.
Pienso que cada uno tiene sus propias convicciones y que lo importante es mantenerlas, en lugar de cambiarlas sólo para ser parte de un grupo. 
Creo que somos lo que somos y que cada día es una oportunidad nueva para volver a empezar, o quizá simplemente para empezar algo nuevo que nos traiga bienestar. 
Sé que quiero (y que voy a) mejorar. Voy a crecer y voy a dejar un montón de cosas que mantengo hace casi diecisiete años porque, si para hacer todo esto tengo que dejar toda esta carga, estoy más que complacida de hacerlo. Sé que me esperan cosas nuevas, quizá mejores o peores, pero sé que siempre voy a poder levantarme porque todavía estoy acá. 
Y también estoy inculcándome día a día que no puedo permitir que nadie me inhiba de hacer lo que más me gusta y mejor me sale, así como tampoco dejar que ningún desconocido venga a definirme. 

Aprendí que es difícil, pero que al final siempre se puede. 
Mi foto
Buenos Aires, Argentina
22, pisciana. Traductora en camino, proyecto de cantante. "I'll wreck myself and begin anew."

Viewers.