30 de julio de 2011

Adele.

Saben? Es una mina que me gusta mucho . Es una gran cantaautora. Acá uno de sus temas, traducido por mí :B :

Cuando la lluvia caiga sobre tu cara & el mundo entero entre en tu maleta, yo podría ofrecerte un cálido abrazo para hacerte sentir mi amor. Cuando las sombras de la tarde & las estrellas empiecen a aparecer y no haya nadie ahí para secar tus lágrimas, yo podría contenerte por un millón de años para hacerte sentir mi amor.
Sé que todavía no te decidiste pero nunca te haría daño, lo supe desde el momento en que nos conocimos, no hubo ninguna duda en mi mente sobre dónde pertenecías.
Pasaría hambre, pasaría todas las penas, me arrastraría por la calle, no, no hay nada que no haría por vos. 
Las tormentas caen enfurecidas sobre el ondulado océano, y sobre la autopista del arrepentimiento, aunque las alas del cambio soplen salvaje & libremente, no viste nada como yo todavía.
Podría hacerte feliz, hacer tus sueños realidad, nada que no haría. Iría hasta los fines de la Tierra para hacerte sentir mi amor, para hacerte sentir mi amor.


Make you feel my love ♥ (http://www.youtube.com/watch?v=LLoyNxjhTzc)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Mi foto
Buenos Aires, Argentina
22, pisciana. Traductora en camino, proyecto de cantante. "I'll wreck myself and begin anew."

Viewers.

Time goes by.