A veces pienso en abandonarte.

Red.

Amarlo era como manejar un Maserati por 

una calle cerrada, 

más rápido que el viento, apasionante como 

el pecado, terminó muy rápido. 

Era como intentar cambiar de opinión 

una vez que ya estabas en plena caída libre,

como los colores en otoño, que son muy

brillantes antes de perder todo el color. 

Perderlo fue de un azul que nunca había conocido, 

extrañarlo fue gris oscuro todo el tiempo, 

olvidarlo fue como intentar conocer a alguien que 

jamás había visto. 

Pero amarlo era rojo. 

Tocarlo era como darte cuenta que todo lo que 

siempre habías querido estaba ahí, justo frente a ti. 

Memorizarlo era tan fácil como aprenderte la 

letra de tu canción favorita, 

pelear con él era como intentar resolver un 

crucigrama y darte cuenta que no tiene solución, 

arrepentirse de haberlo conocido era como desear 

que nunca hubieses descubierto que el amor podía ser 

tan fuerte. 

Perderlo fue de un azul que nunca había conocido, 

extrañarlo fue gris oscuro todo el tiempo, 

olvidarlo fue como intentar conocer a alguien que 

jamás había visto. 

Pero amarlo era rojo. Rojo intenso.

Recordarlo viene en flashes y ecos que me dicen

que ya es hora de dejarlo ir, 

pero seguir adelante después de él es imposible si 

todavía tengo todo en mi cabeza, en rojo intenso.

Perderlo fue de un azul que nunca había conocido, 

extrañarlo fue gris oscuro todo el tiempo, 

olvidarlo fue como intentar conocer a alguien que 

jamás había visto. 

Pero amarlo era rojo. 

Y es por eso que sigue dando vueltas en 

mi cabeza, viene a mí como rojo intenso.

Su amor era como manejar un Maserati por una calle cerrada. 

All the harmony went falling out of key, so now you’re gonna find another.

23/07/2012 - 23/06/2013. Once meses.

Casi tres meses.

"Nos diste un lugar a dónde ir, nunca te dí las gracias por eso, creí que tendría una oportunidad más.  

¿Y qué pensarías de mí ahora? ¿Tan afortunada, tan fuerte, tan orgullosa? Nunca te dí las gracias, nunca tuve la oportunidad. Quizá los ángeles te guíen, nos escuchan a ti y a mí, mi amigo. 

[...] Y si estuvieses conmigo esta noche, te cantaría sólo una vez más, una canción para un corazón tan grande al que Dios no le permitiría vivir." 

Me permití el lujo de extrañarte a vos, a tus anécdotas, a que me cantes fragmentos sueltos de tangos, a tus submarinos de cada invierno, a tu esencia, por hoy (no le hace mal a nadie, ¿no?).  

(Lo último que te dije fue que iba a volver a visitarte (después de decirte que te quería y que te cuidaras) y te prometí cantarte un tanguito. Ya vamos a saldarlo, viejito, vos esperá). 

Odio la capacidad que tengo de poder amoldarme a casi todo. No me gusta amoldarme a lo que sos hoy.

He picks me up like he's got the way of the hurricane, 

and I think I'm fine like I'm the eye of the hurricane.

In the end.

This town's too small for 

you to run around like you do. 

You're taking things just don't belong

to you. 

Picture yourself inside a room now, 

imagine the freedom that you lose, oh.

Well, baby, it all comes back to haunt 

you in the end. 

And, baby, it hurts the most when you 

don't have a friend. 

You know you broke our trust and now

you're stuck on the wrong side of the fence. 

Baby, it all comes back to haunt you

in the end. 

I know you're scared somebody will

find you out. 

You're not aware but we all know 

what you're all about. 

Picture yourself inside a room now, 

all of the guilt comes down on you. 

Well, baby, it all comes back to haunt 

you in the end. 

And, baby, it hurts the most when you 

don't have a friend. 

You know you broke our trust and now 

you're stuck on the wrong side of the fence. 

Baby, it all comes back to haunt you 

in the end. 

You'll cry alone, and nobody will see 

you through. 

You made your choice, and there's 

nothing that you can do. 

Well, baby, it all comes back to haunt you 

in the end. 

And, you know it hurts the most when you

don't have a friend. 

You know you broke our trust and now

you're stuck on the wrong side of the fence.

Baby, all comes back to haunt you, 

all comes back to haunt you. 

All comes back to haunt you in the end.

"No entiendo cómo puedes sonreír durante el día y quedarte dormido llorando cada noche, cómo las fotos nunca cambian pero la gente en ellas sí, cómo tu mejor amigo puede convertirse en tu peor enemigo o cuán raro es cuando tu peor enemigo se vuelve tu mejor amigo, cómo "para siempre" termina siendo un par de meses por los cuales darías cualquier cosa con tal de recuperarlos, cómo puedes dejar ir algo que una vez dijiste que no podrías vivir si te faltara, cómo algo que sabes que es lo mejor para ti te lastima de todas formas, cómo la gente que una vez quiso pasar cada segundo contigo ahora cree que unos pocos minutos de su tiempo son demasiado que gastar, cómo la gente hace promesas más allá de que saben lo común que es que las rompan, cómo alguien puede borrarte de su vida porque eso es más fácil que solucionar las cosas."

Best for last II

¿Ves mi corazón, ahí, en mi mano?

Ha estado ahí por días y esperando 

que tú lo abras. 

¡Sólo tú, cariño! ¡Vamos, ven! Sólo

estoy tratando de decirte cómo me gustaría

oír las palabras salir de tus labios de una

vez  por todas. 

Di que siempre he sido yo la que te ha 

hecho sentir como nunca antes, que

soy todo lo que necesitas, que nunca 

precisarás más. 

Luego dirás todas las cosas correctas sin

tener ni la más mínima idea, pero 

guardarás lo mejor para el final, como 

por ejemplo, que soy la indicada para ti. 

Deberías saber que eres sólo un arreglo temporal, 

esto no tiene raíz alguna, no significa mucho para mí.

Eres sólo un relleno en el espacio que, casualmente, 

tenía libre. 

¿Cómo te atreves a pensar que podrías huir habiendo

intentado jugar conmigo?

¿Por qué siempre que pienso que dí lo mejor, resulta que 

no es suficiente? ¡Aún no hablas de amor! 

¿Qué se supone que debo hacer para que me quieras como 

es debido? 

Estoy aprovechando todas las oportunidades y huyendo, 

¡Aún dando lo mejor de mí, vuelves con ella! 

Creo que sé que quizá las cosas nunca cambien, aún

espero escucharte decir algún día que te hago sentir como

nunca antes, que soy todo lo que necesitas, que nunca 

precisarás más. 

Luego dirás todas las cosas correctas sin tener ni

la más mínima idea, pero guardarás lo mejor para lo

último, como por ejemplo, que soy la indicada para ti. 

Deberías saber que eres sólo un arreglo temporal, 

esto no tiene raíz alguna, no significa mucho para mí.

Eres sólo un relleno en el espacio que, casualmente, 

tenía libre. 

¿Cómo te atreves a pensar que podrías huir habiendo

intentado jugar conmigo?

A pesar de la verdad, encuentro algo difícil

dejarte ir y darme por vencida, ¡parece que amo 

las cosas que haces! ¡Que mientras peor me tratas, 

más entusiasmada estoy con este dolor en el corazón

y con dar vueltas! 

Y creo que sé que quizá las cosas nunca cambien, 

aún espero escucharte decir algún día que 

te hago sentir como nunca antes, que soy todo lo que 

necesitas, que nunca precisarás más. 

Luego dirás todas las cosas correctas sin tener ni la más

mínima idea, y serás el indicado para mí al igual que 

yo la indicada para ti. 

¡Siempre quise traducir esta canción!

Mimos al alma.